This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data when you use romanianguide.com and romanianguide.ro (the "Website"), in accordance with Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and applicable Romanian law.
1. Data controller
The controller responsible for your personal data is:
LAVALI ONLINE SHOP SRL
CUI: 48870445 · Reg. Com.: J23/6383/2023
Oituz 80, Popești-Leordeni, Ilfov, Romania
Email: info@romanianguide.com
2. Data we collect
Depending on how you use the Website, we may process:
- Information you provide — for example when you contact us or submit a form: your name, email address and the content of your message.
- Technical & usage data — collected automatically, such as IP address, browser type, device information, pages viewed, referring page and timestamps, recorded in server logs.
- Analytics data — aggregated and pseudonymised statistics about how the Website is used, where you have consented to analytics cookies.
We do not knowingly collect special categories of data, and the Website is not directed at children under 16.
3. Purposes & legal bases
| Purpose | Legal basis (GDPR Art. 6) |
|---|---|
| Operating, securing and maintaining the Website | Legitimate interest — Art. 6(1)(f) |
| Responding to your messages and enquiries | Legitimate interest / steps prior to a contract — Art. 6(1)(f)/(b) |
| Analytics and audience measurement | Consent — Art. 6(1)(a) |
| Compliance with legal obligations | Legal obligation — Art. 6(1)(c) |
4. Cookies
The Website uses cookies and similar technologies as described in our Cookie Policy. Non-essential cookies (such as analytics and marketing) are set only with your consent, which you can withdraw at any time.
5. Sharing & processors
We do not sell your personal data. We may share data with trusted service providers acting as our processors strictly to operate the Website, such as our hosting provider and analytics providers. These processors act on our instructions and under appropriate data-protection agreements. We may also disclose data where required by law or to protect our legal rights.
6. International transfers
Where a provider processes data outside the European Economic Area, we ensure an adequate level of protection through mechanisms recognised under the GDPR, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses or an adequacy decision.
7. Retention
We keep personal data only for as long as necessary for the purposes described above: enquiry correspondence is typically retained for up to 2 years, server logs for a limited technical period, and analytics data according to the settings of the analytics provider. Data is then deleted or anonymised.
8. Your rights
Under the GDPR you have the right to: access your data; request rectification or erasure; restrict or object to processing; data portability; and withdraw consent at any time (without affecting prior processing). To exercise these rights, contact us at info@romanianguide.com.
You also have the right to lodge a complaint with the Romanian supervisory authority, the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) — dataprotection.ro.
9. Security
We apply appropriate technical and organisational measures — including encrypted (HTTPS) connections and access controls — to protect personal data against unauthorised access, loss or alteration. No method of transmission over the internet is fully secure, so we cannot guarantee absolute security.
10. Changes
We may update this Privacy Policy from time to time. The version with the most recent "Last updated" date applies, and material changes will be highlighted on the Website.
11. Contact
Data protection — LAVALI ONLINE SHOP SRLEmail: info@romanianguide.com